Михаил Афанасьевич Булгаков написал «Собачье сердце» еще в начале писательской карьеры в 1925 году. Лев Каменев, слывший интеллектуалом в тогдашнем руководстве страны, запретил публикацию попавшей к нему рукописи, наклеив ярлык «памфлета на современность». Повесть ходила в списках, по одной из версий попала в 60-е годы на Запад и была разрешена к изданию лишь на излете существования СССР в 1987 году.

«Собачье сердце», наделавшее в свое время немало шума, является культовым и знаковым произведением, которому каждое поколение дает свою оценку, и которое остается актуальным и в настоящее время.

Специально к событию, посвященному празднованию трети века «Дубль В» и проходившему в историческом здании Малого Театра в начале 2025 года, агентством «Льеж» была издана книга.

КНИГА «СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ»

К изданию книги, которая вошла в Библиотеку «Дубль В», мы приложили и сердце, и фантазию, и наши полиграфические знания.

Ведь только настоящая печатная книга, с ее шуршащими страницами и незабываемым запахом, может считаться «книгой» в полном смысле этого слова.
Особенно ярко и полно любое произведение раскрывается благодаря иллюстрациям.

Особый взгляд художника на стиль и цветовое содержание иллюстраций, подмеченные сюжеты, личное душевное переживание могут быть только «человеческими», и никакой искусственный интеллект не может это сымитировать. Для книги были выбраны работы Ольги Калафати – пронзительные, удивительно точные, передающие не только суть событий, но и атмосферу.

Мы выражаем благодарность Ольге за талантливые работы, авторский взгляд на ставшее классическим произведение и участие в книжном проекте.
«Яркие литературные работы навсегда сохранятся в виде реперных точек на дорожной карте человечества. Одним из наиболее значительных географов современного ландшафта, безусловно, останется Михаил Афанасьевич Булгаков, а неисчерпаемое «Собачье сердце» в виде книги, фильма или театральной постановки будет источником исцеляющего смеха и отправной точкой для раздумий взыскательных умов».
Президент ГК «Дубль В» Василий Юрьевич Сенаторов отмечает: